déganter

déganter

déganter [ degɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1330; de dé- et gant
♦ Ôter les gants de. Déganter la main droite. — Pronom. Se déganter : ôter ses gants. — P. p. adj. Main dégantée. ⊗ CONTR. Ganter.

● déganter verbe transitif Retirer le gant de.

déganter
v. tr. ôter les gants de.
|| v. Pron. ôter ses gants.

⇒DÉGANTER, verbe trans.
Ôter le gant de. La jeune fille déganta sa main droite et la tendit loyalement à Bernard (SANDEAU, Mlle de La Seiglière, 1848, p. 141).
— Emploi pronom. réfl. Ôter les gants de ses mains. J'obtins la faveur de lui baiser la main; elle se déganta par un mouvement mignon (BALZAC, Peau de chagr., 1831, p. 165). Ne jamais serrer la main à quiconque ne se dégante pas (G. LEROUX, Myst. ch. jaune, 1907, p. 25).
Prononc. et Orth. :[], (je) dégante []. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1330-32 « retirer [la main] des gants » et « ôter [le gant] » (G. DE DIGULLEVILLE, Pèlerinage vie hum., 9771 et 12825 ds T.-L.). Dér. de gant; préf. dé-; dés. -er. Fréq. abs. littér. :21.

déganter [degɑ̃te] v. tr.
ÉTYM. 1330; de 1. dé-, gant et suff. verbal.
❖
♦ Retirer les gants de. || Déganter sa main droite.
1 (…) ces mains de jeune fille qui m'enfermaient dans leur étau par je ne sais quel pouvoir — celui que je leur attribuais — se mirent à déganter mes propres mains longues et parfaites.
P. Klossowski, la Révocation de l'Édit de Nantes, p. 17.
——————
se déganter v. pron.
♦ Enlever ses gants.
2 (…) quand tu te dégantais pour la collation (…)
Rousseau, Julie ou la Nouvelle Héloïse, Lettre XXXIV.
——————
déganté, ée p. p. adj.
♦ || Une main dégantée.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • déganter — DÉGANTER.v. a. ter les gants. Se déganter. Dégantez moi, je ne saurois me déganter. Déganté, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • déganter — Déganter. v. a. Oster les gants. Se déganter. dégantez moy, je ne me sçaurois déganter …   Dictionnaire de l'Académie française

  • DÉGANTER — v. tr. Découvrir la main, les mains en enlevant le gant, les gants qui les recouvrent. Déganter la main droite. Par extension, SE DÉGANTER signifie Enlever les gants de ses mains …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • DÉGANTER — v. a. Ôter les gants. On l emploie souvent avec le pronom personnel. Dégantez moi, je ne saurais me déganter. DÉGANTÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • déganter — (dé gan té) v. a. Ôter les gants. •   Mme de Gêvres dégante sa main gauche, SÉV. 27.    Se déganter, v. réfl. Ôter ses gants. •   Quand tu te dégantais pour la collation, J. J. ROUSS. Hél. I, 34. ÉTYMOLOGIE    Dé.... préfixe, et gant …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • se déganter — ● se déganter verbe pronominal Retirer ses gants …   Encyclopédie Universelle

  • gant — [ gɑ̃ ] n. m. • v. 1155; guant 1080; frq. °want 1 ♦ Pièce de l habillement qui s adapte exactement à la main et la recouvre au moins jusqu au poignet en épousant la forme de chaque doigt séparément. Une paire de gants. Doigts, empaumure,… …   Encyclopédie Universelle

  • ganter — [ gɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1488; de gant 1 ♦ Mettre un gant, des gants à. Main difficile à ganter. P. p. adj. Un monsieur ganté et cravaté. Par ext. Main gantée de blanc. Pronom. Se ganter en hiver. 2 ♦ Absolt Avoir comme pointure de… …   Encyclopédie Universelle

  • GANT — s. m. Partie de l habillement, qui couvre la main, et chaque doigt séparément. Gants d homme. Gants de femme. Porter des gants. Mettre ses gants. Ôter ses gants. Tailler des gants. Coudre des gants. Des gants bien faits. Des gants bien apprêtés.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GANT (histoire du costume) — GANT, histoire du costume Utilisé depuis toujours comme protection contre le froid, le gant est porteur de symboles. Symbole de déférence, de soumission, de loyauté en particulier. Dès les premiers temps du christianisme, il est d’usage de se… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”